Blog Layout
Flooding update
richardscamans • Mar 09, 2020
MAWRTH / MARCH 2020
NEWSFLASH
£2.5 million Welsh Government support for businesses hit by flooding
The Welsh Government is making up to £2.5 million emergency funding
available to support businesses severely impacted by floods caused by
Storms Ciara and Dennis.
Businesses recovering from the devastating effects of the floods,
specifically small to medium sized enterprises, will be able to apply
for a grant of £2,500 to help get them fully functional as quickly as
possible.
The Business Flood Relief fund will be administered by Business Wales
and will support businesses with the immediate costs of recovery not
covered by insurance, and to help meet the cost of renting alternative
space and retaining staff.
The £2.5 million fund is in addition to support the Welsh Government
will provide for local authorities to meet the costs of discretionary
business rates relief due to flooding for up to three months where a
number of business premises are affected in a concentrated location.
Further details on how to apply for the fund will be made available in
the coming days through the Business Wales website.
You can register your interest in applying for the fund by calling
Business Wales on 03000 6 03000.
For further advice on flooding please visit Business Wales. [2]
NEWYDDION
CYMORTH GWERTH £2.5 MILIWN GAN LYWODRAETH CYMRU I FUSNESAU SYDD WEDI
DIODDEF LLIFOGYDD
Mae Llywodraeth Cymru yn darparu hyd at £2.5 miliwn o gyllid argyfwng
ar gyfer busnesau sydd wedi dioddef yn ddifrifol yn sgil y llifogydd a
achoswyd gan Storm Ciara a Storm Dennis.
Bydd busnesau sy'n ceisio dod dros effeithiau dinistriol y llifogydd ac
ailddechrau, a busnesau bach a chanolig eu maint yn benodol, yn gallu
gwneud cais am grant o £2,500 i'w helpu i ddod yn gwbl weithredol eto
cyn gynted â phosibl.
Bydd y gronfa’n cael ei gweinyddu gan Busnes Cymru a bydd yn rhoi
cymorth i fusnesau â chostau uniongyrchol adfer eu busnes sydd ddim
wedi'u cynnwys yn eu hyswiriant ac i gyfrannu at y gost o rentu rhywle
arall a chadw staff.
Mae'r gronfa gwerth £2.5 miliwn yn ychwanegol at y cymorth y bydd
Llywodraeth Cymru yn ei ddarparu i awdurdodau lleol i dalu costau
rhyddhad ardrethi busnes dewisol oherwydd y llifogydd am hyd at dri mis
lle mae'r llifogydd wedi effeithio ar sawl eiddo busnes mewn un lleoliad
penodol.
Bydd rhagor o fanylion ynghylch sut i wneud cais am y gronfa ar gael ar
wefan Busnes Cymru yn y dyddiau nesaf.
Gallwch gofrestru eich diddordeb mewn gwneud cais am y gronfa drwy
ffonio Busnes Cymru ar 03000 6 03000.
Am fwy o wybodaeth ewch i wefan Busnes Cymru. [3]
[4] [5]
Manage my Preferences [6] | Unsubscribe [6]
Forward [7] | View in browser [1] | Privacy Policy [8]
You are receiving this email because you opted to receive updates and
alerts from the Conwy County Borough Council Business Support Team.
If you no longer wish to receive these emails, please click on the
unsubscribe link in this email.
Conwy Business Centre, Junction Way, Llandudno Junction, Conwy, LL31 9XX
Announcement!!!!
Useful information regarding the change that arrives in July
Christmas 2023
See the "About Us" page for more details on the benefits of becoming a member or
Join the LHA you can get involved in your local hotel community
Some Images Provided from Unsplash